ಹಿರಿಯರಾದ ವಿದ್ವಾನ್ ಕೊಳಂಬೆ ಪುಟ್ಟಣ್ಣ ಗೌಡರ ಈ "ಅಚ್ಚಗನ್ನಡ ನುಡಿಕೋಶ" ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಪದ ಬಳಸಿ ಪದಕಟ್ಟಣೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡುವ ಹೊತ್ತಗೆಯಿದು. ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದರ ಜೊತೆ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಮೂಡಿದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲು ಬರೆಯಬಲ್ಲೆ ಎಂಬ ನಿಲುವು ನನಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಹಮ್ಮುಗೆ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೆರವು ನೀಡುವ ಹೊತ್ತಗೆ.