{"product_id":"nettarali-nenda-chandra-arab-women-poetry-m-r-kamala-kannada-book","title":"ನೆತ್ತರಲಿ ನೆಂದ ಚಂದ್ರ","description":"\u003cp id=\"p-rc_cd526c13d695f8c3-26\"\u003e'ನೆತ್ತರಲಿ ನೆಂದ ಚಂದ್ರ' ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಹಾಗೂ ಅನುವಾದಕಿ \u003cb\u003eಎಂ. ಆರ್. \u003cspan class=\"citation-45\"\u003eಕಮಲಾ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-45 citation-end-45\"\u003e ಅವರು ಅರಬ್ ಲೋಕದ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿರುವ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_cd526c13d695f8c3-27\"\u003e\u003cspan class=\"citation-44 citation-end-44\"\u003eಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಮೌನಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದ ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳ ದ್ವನಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"citation-43 citation-end-43\"\u003eಯುದ್ಧ, ವಲಸೆ, ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಚ್ಯುತಿ, ನಿರಾಶ್ರಿತ ಬದುಕು, ಮಕ್ಕಳ ಸಾವು, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ಕರಾಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನರಳಿದ ಅರಬ್ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಆಳವಾದ ನೋವು-ಯಾತನೆಗಳು ಈ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿವೆ.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"M. R. Kamala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49433314296067,"sku":"HB00007416","price":175.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/9859\/9427\/files\/NettaraliNendaChandra.jpg?v=1786431236","url":"https:\/\/harivubooks.com\/products\/nettarali-nenda-chandra-arab-women-poetry-m-r-kamala-kannada-book","provider":"Harivu Books","version":"1.0","type":"link"}